Кицаш

Саг болатал чIоагIагIа вале а, зизал бочагIа ва.


Иман дар ва ираз дар.


Визза къонах овлияэл лакхагIа лаьрхIав Дала.


Везачоа далар а ийшадац, цавезачох алар а ийшадац.


Гаьнашта лакхе «шорх» латт, гаьнашта лохе тем латт.


Дошлорг

Ахьар (да) - помол
Аьла (ва) - князь
Гахьар (да) - узор
Иман (да) - высокая моральная чистота
Лаьлиг (я) - снегурочка

Iарчакханаькъан Сали

йоазонхо

Дувцар

«Дохк доаллача хана...»

Ишколе баьхка хиннаб бIаргий лораш.

- БIаргса во долчо кулг айдел, - аьннад хьехархочо. 

Эггара хьалха кулг урагIдахийтад Яне. Лораша, дIавига, алапашка хьажийтав, дIа-юха верзийтав, бIаргаш дика лелий хьожаш.

- Хьа бIаргса дика да. ХIама дика гу  хьона, - аьннад лора.

- Ишта-м дика гора сона, дохк доаллача хана во гу мара, - яьхад Яне.