Кицаш

Саг болатал чIоагIагIа вале а, зизал бочагIа ва.


Иман дар ва ираз дар.


Визза къонах овлияэл лакхагIа лаьрхIав Дала.


Везачоа далар а ийшадац, цавезачох алар а ийшадац.


Гаьнашта лакхе «шорх» латт, гаьнашта лохе тем латт.


Дошлорг

Ахьар (да) - помол
Аьла (ва) - князь
Гахьар (да) - узор
Иман (да) - высокая моральная чистота
Лаьлиг (я) - снегурочка

Iарчакханаькъан Сали

йоазонхо

Дувцар

«Хачеш ювхаш, хьа ма аха...»

Цхьа йиIиг ена хиннай ишколе, маIача наьха хачи йийха. Из бIаргаяйна директор тIехьа чуенай классе. Эккхаяьй цо йиIиг:

- Кхы сона бIарга ма яйталахь укхаза, хачи ювхаш. Шо доагIе, шоана а хургда из, - аьннад цо классага.

ШоллагIча дийнахьа, Ини цIагIа Iийнав.

- Деша хIана водац хьо? – хаьттад нанас.

- Хачеш ювхаш, хьа ма аха аьннад тхога, - яьхад Ине.