Кицаш

Саг болатал чIоагIагIа вале а, зизал бочагIа ва.


Иман дар ва ираз дар.


Визза къонах овлияэл лакхагIа лаьрхIав Дала.


Везачоа далар а ийшадац, цавезачох алар а ийшадац.


Гаьнашта лакхе «шорх» латт, гаьнашта лохе тем латт.


Дошлорг

Ахьар (да) - помол
Аьла (ва) - князь
Гахьар (да) - узор
Иман (да) - высокая моральная чистота
Лаьлиг (я) - снегурочка

Коазой Нурдин

йоазонхо

Дувцар

Митал

Митал текхаш йоагIа, баьца мергIилга тIагIолла. Сиха яц из вIалла.

– Ва митал, хьол мекъагIа вIалла дийна хIама йий-хьогI? – хетт аз цунга.

Юхайистхилац митал. Мукъа яц из соца къамаьлаш де. Ший неш-митал йолча хьоашалгIа йодаш я из. Нешо йийхай из чай мала. Дахар-денар а дувцаш, чай а молаш, хоза сайре дIахьоргья цар цхьана.