Кицаш

Саг болатал чIоагIагIа вале а, зизал бочагIа ва.


Иман дар ва ираз дар.


Визза къонах овлияэл лакхагIа лаьрхIав Дала.


Везачоа далар а ийшадац, цавезачох алар а ийшадац.


Гаьнашта лакхе «шорх» латт, гаьнашта лохе тем латт.


Дошлорг

Ахьар (да) - помол
Аьла (ва) - князь
Гахьар (да) - узор
Иман (да) - высокая моральная чистота
Лаьлиг (я) - снегурочка

Iарчакханаькъан Сали

йоазонхо

Дувцар

Математик

Мехкараша шийна тийнна йовлакхаш лоархIаш воалл кIаьнк.

- Амада,  йовлакхаш дукха  гулдаьдий Iа? – хет Яне.

- Гулдаьд.

- Пхиъ хургдий?

ДукхагIа хургда.

- Итт хургдий?

- Кхы а дукхагIа...

- Массад уж тIаккха?

- Кхоъ да, - яьхад Амадас.