Кицаш

Саг болатал чIоагIагIа вале а, зизал бочагIа ва.


Иман дар ва ираз дар.


Визза къонах овлияэл лакхагIа лаьрхIав Дала.


Везачоа далар а ийшадац, цавезачох алар а ийшадац.


Гаьнашта лакхе «шорх» латт, гаьнашта лохе тем латт.


Дошлорг

Ахьар (да) - помол
Аьла (ва) - князь
Гахьар (да) - узор
Иман (да) - высокая моральная чистота
Лаьлиг (я) - снегурочка

Коазой Нурдин

йоазонхо

Дувцар

Баскилг

Iуйранна, малх хьалбоаллашехь, сомадаьннад баскилг. Баь тIагIолла кхувсалуш лел из, баьцаш тIареи зизаш тIареи тхир Iолегадеш. Хоза хет баскилга кхувсалуш лелаш, тхирал лувчаш.

Цхьан моажолга тIа бижа илла ювмоза сомабаьккхар цо. ЦIогIа детт эгIазбахача ювмозо:

– Фуд Iа леладер, ва баскилг?! Со хIанз хьона дIакачбоагIе, ховргда хьона, баскилг, мел ира я са юв!

Баскилгá-м дIахазац цун цIогIа. Гаьна а даьнна, додаш да из, баь тIагIолла кхувса а луш.