Кицаш

Воча дешах мотт лорабе, къоалах кулг лораде.

Дукха вахар — дуне дика довзар.

Чубеллар - низ, гибеллар - мухь.

Сихало са диад, сабаро лоам баьккхаб.

Ший цӀагӀа - хьаьша, наьха цӀагӀа - фусам-да.

Дошлорг

Шедолг (я) - свирель
Чайтоанг (я) - медвежонок
Неш (я) - подруга
ЦIокъ (да) - тигр
Тума (да) - десять рублей, червонец

Коазой Нурдин

йоазонхо

Фаьлг

КIормацаш

Баь тIа дайра сона хоза зизаш, хьалха вIалла дайна доацараш. Зиза даккха аьнна со Iокхайдача, гIайттар зизаш. Сигале хьалъяьккхá дар уж! Сигаленна догамаш дича санна хийтар. 

КIормацаш – гIéтта зизáш!