Кицаш

Сиха даха хий фордах кхийттадац.

Везар велча, велхар даьннад.

БоргIалах Iаха енна котам яьттIай.

Кхийрачох турпал хиннавац.

ЦIи ца йийзача, кIур ихабац.

Дошлорг

ОагIой бутт (ба) - декабрь.
Седкъий дагардер (ва) - звездочёт.
Баскилг (да) - кузнечик.
Хамхе (я) - горное село Хамхи.
Тирк (да) - река Терек.

Iарчакханаькъан Сали

йоазонхо

Дувцар

Цхьатарра оазаш

Баге вӏашта ца юллаш, новкъостаца къамаьл деш хиннав Яни.

- Гӏар ма е цига, - пӏелг оагабаьб хьехархочо.

- Со вац из, ер ва из, - бехк шийца вагӏача новкъоста дӏатӏабиллаб кӏаьнка.

- Сона хьахозар-м хьа оаз я, - раьза воацача сага юхь яьй ӏилма хьехачо.

- Цхьатарра я тха оазаш, - яьхад, къарвала ца тугача Яне.