Кицаш

Воча дешах мотт лорабе, къоалах кулг лораде.


Дукха вахар — дуне дика довзар.


Чубеллар - низ, гибеллар - мухь.


Сихало са диад, сабаро лоам баьккхаб.


Ший цӀагӀа - хьаьша, наьха цӀагӀа - фусам-да.


Дошлорг

Шедолг (я) - свирель
Чайтоанг (я) - медвежонок
Неш (я) - подруга
ЦIокъ (да) - тигр
Тума (да) - десять рублей, червонец

Iарчакханаькъан Сали

йоазонхо

Дувцар

БIаь

Дешара цӏавоагӏа Яни, «бӏаь», яхаш, устагӏах ӏехаш, коа чуваьннав. Араяьннача йоккхача сага аьннад:

- Ай, ва кӏаьнк, со-м жа доагӏа мотташ ма ярий, устагӏах хӏана ӏех хьо?

- Гӏалгӏай меттацара алапаш да цу юкъе, нани, - яьхад, алара говза волча дешархочо.