Кицаш

Саг болатал чIоагIагIа вале а, зизал бочагIа ва.

Иман дар ва ираз дар.

Визза къонах овлияэл лакхагIа лаьрхIав Дала.

Везачоа далар а ийшадац, цавезачох алар а ийшадац.

Гаьнашта лакхе «шорх» латт, гаьнашта лохе тем латт.

Дошлорг

Ахьар (да) - помол
Аьла (ва) - князь
Гахьар (да) - узор
Иман (да) - высокая моральная чистота
Лаьлиг (я) - снегурочка

Iарчакханаькъан Сали

йоазонхо

Дувцар

«Керта чу-м хIама дац»

Дешархой хиннаб цIердош Iомадеш.

- Жи, бераш, - аьннад  хьехархочо, - оашош дагалаьце, пхи цIердош дIаяздел.

- Книжка тIара лаха мегаргдий уж? – хаьттад Ине.

- Мегаргдац. Хьай керта чура хьалаха, - аьннад хьехархочо, сунт тохаш санна.

- Керта чу-м хIама дац, - яьхад, шийна дукха хало е ловш воацача дешархочо.