Кицаш

Саг болатал чIоагIагIа вале а, зизал бочагIа ва.


Иман дар ва ираз дар.


Визза къонах овлияэл лакхагIа лаьрхIав Дала.


Везачоа далар а ийшадац, цавезачох алар а ийшадац.


Гаьнашта лакхе «шорх» латт, гаьнашта лохе тем латт.


Дошлорг

Ахьар (да) - помол
Аьла (ва) - князь
Гахьар (да) - узор
Иман (да) - высокая моральная чистота
Лаьлиг (я) - снегурочка

Iарчакханаькъан Сали

йоазонхо

Дувцар

«Барзкъаш дутта порошок я...»

Халкъа  багахбувцам Iомабеш хиннад юртара бераш. Классе чуенача хьехархочо аьннад:

- ДIаяхача урока тIа вай дийцадар багахбувцама жанрех лаьца. Хьан аргдар, фу маIан  да жанраш  яхача деша?

- Багахбувцама тайпаш да уж, - аьннад кулг айдаьча йиIига.

- МалагIа тайпаш довз шоана багахбувцама? Алал Яни.

- Багахбувцама дукха тайпаш хул: фаьлгаш, кицаш, шира дувцараш, мифаш, иллеш, ховли-довзалеш, кхыдараш.

- Ини, хьалгIаттал хIанз хьо, - аьннад  хьехархочо, - хьадувцал тхона, миф яхар фуй.

- «Миф»  яхар барзкъаш дутта порошок я, - яьхад Ине.