Кицаш

Воча дешах мотт лорабе, къоалах кулг лораде.

Дукха вахар — дуне дика довзар.

Чубеллар - низ, гибеллар - мухь.

Сихало са диад, сабаро лоам баьккхаб.

Ший цӀагӀа - хьаьша, наьха цӀагӀа - фусам-да.

Дошлорг

Шедолг (я) - свирель
Чайтоанг (я) - медвежонок
Неш (я) - подруга
ЦIокъ (да) - тигр
Тума (да) - десять рублей, червонец

Iарчакханаькъан Сали

йоазонхо

Дувцар

«...Барт цаI болба шун»

Классе Iуйрийна бераш вIашагIкхийтача, хьалхарча мугIар тIа багIа Совдати Ровзати меражаш хьалъувза болабеннаб. ТIаккха шинне  а йовлакхаш хьалдаьхад цар. Из бIаргадайнача Яне яьхад:

- Дала барт цаI болба шун!