Кицаш

Саг болатал чIоагIагIа вале а, зизал бочагIа ва.


Иман дар ва ираз дар.


Визза къонах овлияэл лакхагIа лаьрхIав Дала.


Везачоа далар а ийшадац, цавезачох алар а ийшадац.


Гаьнашта лакхе «шорх» латт, гаьнашта лохе тем латт.


Дошлорг

Ахьар (да) - помол
Аьла (ва) - князь
Гахьар (да) - узор
Иман (да) - высокая моральная чистота
Лаьлиг (я) - снегурочка

Iарчакханаькъан Сали

йоазонхо

Дувцар

«...Вай вир йовзаций хьона?»

 Урокаш чакхъяьлча, Яни чувоалавергволаш, вир дIа а ежа, вира вордаца ишколе вахав Ини. Хьехархочоа  хьалхашка  эхь хийттад Янена, из вир шоай я ала. Из лочкъаде дагахьа:

- Аьъ! Из вир мичара енай хьона, хьаний из? – хаьттад цо  вешийга.

- ЭгIаваьв хьо, Яни, вай вир йовзаций хьона? – яьхад Ине.