Кицаш

Сиха даха хий фордах кхийттадац.

Везар велча, велхар даьннад.

БоргIалах Iаха енна котам яьттIай.

Кхийрачох турпал хиннавац.

ЦIи ца йийзача, кIур ихабац.

Дошлорг

ОагIой бутт (ба) - декабрь.
Седкъий дагардер (ва) - звездочёт.
Баскилг (да) - кузнечик.
Хамхе (я) - горное село Хамхи.
Тирк (да) - река Терек.

Коазой Нурдин

йоазонхо

Фаьлг

Чоапилг

Чоапилг гIетташ лела баь тIа гIолла. БIарча денна хозаш да «жуж-жа». КIордаяьй чоапилг массанена - мозашта, баскилгашта, гизгашта, зунгаташта, йилбазаговрашта, доадолгашта, кIормацашта, нIанашта, когахъухаргашта.

- Ва, чоапилг, - йоах цунга, - салаIа хьайна, тхога а салаIийта!

ХIама дIахозаш яц чоапилг, ший «жуж-жа» соцадеш яц. Хоза хет цунна баь тIа гIолла гIетташ лела. ХIаьта «жуж-жа» цун ткъамаш ду.