Кицаш

Воча дешах мотт лорабе, къоалах кулг лораде.


Дукха вахар — дуне дика довзар.


Чубеллар - низ, гибеллар - мухь.


Сихало са диад, сабаро лоам баьккхаб.


Ший цӀагӀа - хьаьша, наьха цӀагӀа - фусам-да.


Дошлорг

Шедолг (я) - свирель
Чайтоанг (я) - медвежонок
Неш (я) - подруга
ЦIокъ (да) - тигр
Тума (да) - десять рублей, червонец

Хьоашаланаькъан Iаьла

йоазонхо

Дувцар

«Цадешар – таIазар...»

- Таханара вай вIашагIкхетар хетадаь хургда дешарах долча кицашта, - аьннад хьехархочо. Хьанна хов хьаькъал, дешар дувцаш дола кицаш?

- Сона хов, - кулг айдаьд Полас.

- Алал.

- «Дешар – сердало, цадешар – боадо».

- Сона а хов, - йистхиннав Яни.

- Алал Iа а.

- «Дешар - сердало, цадешар - таIазар», - яьхад даьна дукха деза кица     дагадехача кIаьнка.