Кицаш

Воча дешах мотт лорабе, къоалах кулг лораде.


Дукха вахар — дуне дика довзар.


Чубеллар - низ, гибеллар - мухь.


Сихало са диад, сабаро лоам баьккхаб.


Ший цӀагӀа - хьаьша, наьха цӀагӀа - фусам-да.


Га дика я, сом латаш яле — саг дика ва, гӀула...


Дошлорг

Байташ

Хамхой Дауд

Бувцал сона

Бувцал, цици, 

Фура фаьлг.  

Хьайна езе

Яьга гӀолг. 

...
Хамхой Дауд

Баьца сагал

Баьца сагал,

Ба хьо бовзаш.

Харцахьа лел,

Баьнна бIагал.

...
Хьоашаланаькъан Iаьла

Фуъ

Кагбеннаб тха

нувра фуъ.

...
Кхоартой Марет

СелаIад

СелаIад, селаIад,

Сабарде,

Ма гIерта дада,

...
Кхоартой Марет

Говр

Фу хиннад цига

Ой, фу даьд?

...
Хамхой Дауд

ДIаде воалл со…

Нани, сога

ГIар ма ел.

БIар дIадувш,

Со беша лел.

...
Хамхой Дауд

Хургья езаш…

ВиIий-воIа

Ца луш ахча,

ДIалочкъадаьд

Нане бохча.

...
Кхоартой Марет

Р-алап

Январь бетта пхи шу доал Алима,

ХIанз диъ даьннад, пхелагIа ...

Цунца ловзаш хулар, коанаIарга

ЗIамига, доккха бераш гонахьара.

...
Хамхой Жимсари

Соти

Ара чӀоагӀа баьде я,

Сатосса ха гаьна я.

Сомаваьннав зӀамига Соти,

ЦӀогӀа детташ: «Хути», - яхаш.

...
Хьоашаланаькъан Iаьла

Март

Шан къандалаш елх –

тIадамаш Iолег.

СийрдагIа ба малх.

Оалхазараш дек.

...
Хьоашаланаькъан Iаьла

Мукх

Гой, бели мо IажагIа

ба хIанз мукх.

Цу кхай юкъе, Iодежа, 

дейра са мукх.

...
Хьоашаланаькъан Iаьла

Илли

Хьувзаш, ткъов елхача

Iийттача бIаьсти,

Шув баккха хьунагIа

ма болхар истий.

...